domingo, 24 de maio de 2020

Variedade Linguística Parte III - Estrangeirismo

Língua Portuguesa e Literatura
  9ºA, B, C, F | a Sandra Lúcia



Orientação de Estudo e Pesquisa

·        Faça a atividade e envie as respostas preferencialmente pelo googleclassroom
·        Data de entrega de atividade 01/06/2020.

·        * Realize os exercícios do caderno do aluno V.1 – Língua Portuguesa – páginas 12 a 16
·        * identifique as marcas da influência estrangeira na nossa fala.
·        * Assista ao vlog abaixo mencionado para a o desenvolvimento da atividade.

HABILIDADES TRABALHADAS
EF09LP12A – Identificar estrangeirismos.

EF09LP12B – Caracterizar estrangeirismos, Segundo a conservação, ou não, de sua forma gráfica de origem.

EF09LP12C – Avaliar a pertinência, ou não, do uso de estrangeirismo.

·         





ESTRANGEIRISMO

“O estrangeirismo é um fenômeno linguístico que consiste no uso “emprestado” de uma palavra, expressão ou construção frasal estrangeira, em substituição de um termo na língua nativa.”
“...No caso da língua portuguesa, existem muitos estrangeirismos vindos da língua inglesa, talvez seja essa a língua mais influente na atualidade por ser utilizada como língua universal. Este fato faz com que muitos produtos importados venham sempre com as informações e inglês, assim como internet, livros, moda, etc. A influência da cultura não poderia deixar também de influenciar a linguagem.”
Exemplos de estrangeirismos:
Okay, brother, croissant, designer, jeans, link, cappuccino, yes, show, site, pizza, hot dog, reveillon, stop, pink.
EXERCÍCIOS
1.     Continue a responder as questões das páginas 12 a 16, do caderno do aluno - Língua Portuguesa v.1.
2.     Dê exemplos de marcas da influência estrangeira na nossa fala, no dia a dia.

3.     Como essa influência pode acontecer na fala das pessoas?
4.     Acesse o link abaixo e perceba como se dá a influência de culturas estrangeiras na fala da youtuber e identifique os estrangeirismos utilizados e pesquise como se escrevem.






5.   Leia:  “Antes dos avanços tecnológicos já tínhamos influências estrangeiras na nossa língua, no entanto, através destes avanços, houve uma expansão da cultura globalizada,( Acessibilidade de muitas informações e culturas em apenas um click ). Comente em 15 linhas este pensamento associando a imagem aos jovens dos nosso dias.

Nenhum comentário:

Postar um comentário